24 октября 2019 года в Ставрополе начал работу VII Ставропольский форум Всемирного русского народного собора. Митрополит Ставропольский и Невинномысский Кирилл выступил на пленарном заседании с докладом.
Многоуважаемые участники VII Ставропольского форума Всемирного русского народного собора!
Вынесенная сегодня на наше обсуждение тема не случайна. В «Декларации русской идентичности» заявлено: «В русской традиции важнейшим критерием национальности считался национальный язык (само слово «язык» — древний синоним слова «национальность»). Владение русским языком обязательно для всякого русского. Вместе с тем, существует немало людей, считающих русский язык родным, но при этом ассоциирующих себя с другими национальными группами, так как русский народ выступил народом-строителем Российской цивилизации и русский язык получил широкое распространение». По выражению академика Лихачева, это один из совершеннейших языков мира, язык с тысячелетней письменностью, с великой классической литературой, которая вывела его в число наиболее авторитетных и изучаемых в мире.
Русский язык является официальным языком ряда международных организаций, на нем говорят свыше 260 миллионов человек. Однако в последние десятилетия у всех на слуху печальная ситуация с выдавливанием русского языка из системы государственного управления, образования и массмедиа в ряде республик постсоветского пространства. Дискриминационные языковые законы приняты в Литве, Латвии, Эстонии, Украине, Молдавии и других странах ближнего зарубежья, хотя русский язык остается родным для 25-30 % граждан этих стран. Не прошло еще и трех недель, как мы услышали из уст нового Министра образования Украины Анны Новосад, что текущий учебный год – последний для русских школ, которые «еще есть» в Украине. Сама едва владея «державной мовой», всего месяц проработав в Правительстве, она спешно пообещала, что с сентября 2020 года в этих школах принудительно введут преподавание на украинском языке.
В этих условиях сегодня важно активно взаимодействовать с международным сообществом, поддерживать зарубежные русские школы и центры изучения русского языка, в том числе путем создания учебно-методических комплексов, разработанных с учетом специфики стран преподавания, медийного продвижения и популяризации русского языка, обучения педагогических кадров и развития инфраструктуры образования на русском языке за рубежом.
Внутри России эта тема имеет не меньшее значение. Единство нашего государства напрямую зависит от распространения русского языка, уровня владения им молодого поколения. Будучи одним из важнейших факторов формирования единства русской цивилизации, он столетиями обеспечивал межнациональное общение, связь поколений, преемственность и взаимообогащение культур. В России проживают представители 193 национальностей, которые говорят на почти трехстах языках и диалектах. Письменность для многих из этих языков была разработана русскими учеными, лингвистами и филологами, в том числе свыше 50 национальностей – в ХХ веке (до этого письменности у этих народов не было). Благодаря литературным переводам на русский язык книги, стихотворения, написанные авторами на своем родном языке, становились известны всему миру. Достаточно вспомнить Расула Гамзатова, стихи которого вошли в золотой фонд мировой литературы ХХ века. Этот поэт тонко понимал значение русского языка в жизни своего народа – ему принадлежит фраза, ставшая крылатой: «В Дагестане – я аварец, в России – дагестанец, а за границей – я русский».
Свободное, грамотное владение русским языком открывает для представителей любой национальности больше возможностей самореализации, образования, достижения профессионального успеха. Необходимо постоянно повышать качество обучения детей русскому языку, независимо от их места жительства и специализации школы. В нашей стране, где на русском языке говорят свыше 96% граждан, он не должен иметь определения «неродной». На уровне законодательно-нормативных актов надо закрепить понятие «второй родной язык». Русский язык не просто один из школьных предметов – это главный предмет, поскольку он формирует мышление ребенка, на нем осуществляется преподавание всех учебных дисциплин в подавляющем большинстве школ нашей страны. Это базовый элемент единства нации, так же как и классическая литература, соединяющая в себе и богатство языка, и богатство смыслов, и бесценные нравственные уроки.
Не менее важную роль в поддержании международного статуса русского языка и его развитии играет российская наука – именно доступ к выдающимся достижениям русских ученых в ХХ веке становился мощнейшим стимулом для образованных людей во многих странах изучать русских язык, совершенствовать навыки владения им в своей профессиональной сфере.
Важную функцию в сохранении и развитии русского языка, кириллического письма как основы духовной культуры российской нации выполняла на протяжении своей многовековой истории и продолжает выполнять в наши дни Русская Православная Церковь. Жизнь Церкви неотделима от жизни народа, а русский язык – от церковного слова. В тяжелых испытаниях ХХ века Церковь, сама претерпевая всевозможные гонения, спасала русскую этничность, русский язык и культуру. Оставаясь выразительницей культурообразующей для русского народа православной духовной традиции, Церковь не только сохраняет и развивает высокие образцы русской словесности в лице своих выдающихся проповедников и духовных писателей, но и в своей богослужебной практике выступает хранительницей кирилло-мефодиевского наследия как исторической и духовной основы русского языка. Церковнославянский язык – бесценное духовное достояние русской цивилизации, живое олицетворение внутренней связи русского языка с богослужебным и литературным наследием всех славянских народов. Его защита, сохранение и распространение имеют огромное значение для развития русского языка в его исторической полноте, чистоте и многообразии.
Одним из важнейших элементов системной работы по повышению общего уровня языковой культуры сегодня должны стать также средства массовой информации, телевидение и кино. Несмотря на то, что работники этой сферы оказывают огромное влияние на формирование современной языковой среды, они все чаще нарушают языковые нормы, не всегда проявляют элементарную грамотность, злоупотребляют иностранными заимствованиями. Язык рекламных роликов и плакатов, социальных сетей и интернет-сайтов создает порой ощущение повальной безграмотности и небрежения нормами русского языка. Подобные негативные явления говорят не о деградации самого языка, а о вульгаризации речевого употребления и культурной неразвитости. Не случайно все чаще звучат предложения о введении экзаменов по русскому языку и культуре речи, включении этих дисциплин в программу повышения квалификации государственных служащих, членов представительных органов, работников средств массовой информации. Речевая культура теснейшим образом связана с мышлением. Без ее развития ограниченным оказывается и развитие интеллектуальных способностей граждан и нации в целом. Богатство русского языка, его неисчерпаемые возможности – это золотой запас, который необходимо по достоинству ценить и всемерно оберегать.
Необходимо создавать условия, чтобы русский язык в полной мере осуществлял свои функции в сфере межэтнического согласия. Пространство межнационального общения требует соответствующей среды. Нашей стране нужны переводчики художественной литературы с языков народов России на русский и с русского на языки других народов нашей страны. В республиках нужны преподаватели двойной квалификации: учитель русского языка и русской литературы – одновременно учитель родного языка и родной литературы. Нужна база данных с записями живой речи носителей всех диалектов русского языка. Нужна популяризация церковнославянского языка как исторической и духовной основы русской словесности. Нужны актуальные и специальные словари русского языка, миллионные тиражи школьных словарей, а главное – привычка обращения русскоговорящих людей к этим словарям, справочникам и пособиям по культуре речи.
Не только эти, но и другие вопросы будут обсуждаться в экспертных дискуссиях сегодня и завтра. Мы ждем, что эти дискуссии не только внесут существенный теоретический вклад, но и послужат живым практическим примером объединяющей роли прекрасного и чистого русского языка. Пусть на всех площадках Форума в этот день звучит грамотная и безупречная русская речь!
